Ученик 11 «А» класса МКОУ «Гимназия 9» Батчаев Алим перевел на английский язык методичку о первой помощи при Катастрофах, автором, которой является его отец — Батчаев Аслан Сеит-Умарович-кандидат медицинских наук, заведующий кафедрой педиатрии медицинского института Северо-Кавказской академии, главный детский оториноларинголог министерства здравоохранения КЧР. Алим выступает в роли соавтора. Данная методичка является официальным учебником в СКГА.
